黒豆のウルト使うときのメテオストライク!の別バージョンのやつ何て言ってるの？セリフ雑談

🕘投稿日:2019/12/21 12:00

213: なまえをいれてください 2019/12/19(木) 10:12:34.90 ID:HcIyOCAt0

くっそ今更だけど、黒豆のウルト使うときのメテオストライク!の別バージョンのやつ何て言ってる？
フクオカッ!
みたいなやつ

216: なまえをいれてください 2019/12/19(木) 10:20:52.83 ID:yusNsvnE0

>>213
降下

217: なまえをいれてください 2019/12/19(木) 10:21:26.75 ID:0+IiW5wg0

>>213
降下！だと思ってたんだけど合ってるか分からん

222: なまえをいれてください 2019/12/19(木) 10:48:07.05 ID:HcIyOCAt0

>>216>>217
ありがとう
てことはあいつ上昇しながら降下って言ってんのか
よく意図がわからんのやけど直訳したらこうなったとかなのかな
それともなんか軍事用語とかで降下襲撃みたいな意味があるんか

215: なまえをいれてください 2019/12/19(木) 10:15:29.03 ID:im9NgVhu0

incoming?

223: なまえをいれてください 2019/12/19(木) 10:57:59.21 ID:odD22rjsa

英語版だとIncoming/ Meteor strikeだから元のセリフチョイスもズレてる感じはする

225: なまえをいれてください 2019/12/19(木) 11:02:38.89 ID:HAwdUYONa

Incomingで着陸とか着地みたいな意味あるしまあわからんでもない
着地時の円が出てからいうなら不自然さはなくなるけどそしたらブッ壊れもいいところになるし

227: なまえをいれてください 2019/12/19(木) 11:13:17.15 ID:HcIyOCAt0

なるほどなぁ
有識者さんきゅ
他言語だと決め台詞も違って新鮮に遊べるかもな
英語ちょっとしかわからんけど、たまに聞き取れただけでもキャラが格好よく見えそうやし英語でやってみるか

228: なまえをいれてください 2019/12/19(木) 11:16:35.16 ID:yusNsvnE0

>>227
次にお前はトレーサーの「ダイジョーブ」をここで聞くことになる

245: なまえをいれてください 2019/12/19(木) 13:25:20.12 ID:XF4ILapQr

>>228
サイショハグーッ

229: なまえをいれてください 2019/12/19(木) 11:21:32.47 ID:OAqyh7Lm0

ミテマスヨ！！

231: なまえをいれてください 2019/12/19(木) 11:33:31.49 ID:HcIyOCAt0

>>228
すまん普通に気になるから今聞いていい？
あとこれ>>229も、オリーサのことを指して使われてるっぽい？とは何となく思ってたけど、これも気になる

230: なまえをいれてください 2019/12/19(木) 11:21:34.56 ID:WjkCj09lp

ダイジョーブより最初はグーって聞こえるのは俺だけ？

232: なまえをいれてください 2019/12/19(木) 12:04:34.82 ID:wIuLu3TQp

ﾐﾃﾏｽﾖはﾊﾞﾃｨｳﾙﾄじゃなかったか

235: なまえをいれてください 2019/12/19(木) 12:17:09.23 ID:qYBSKMcna

英語音声で、シグマでマクリー ult吸収した時とか「draw」って発するの、ちょっとイカしてていいよ
マクリーも「It’s high noon… Draw!」で引き金を引くけど、シグマは「引き分けだ」って返すのがね

240: なまえをいれてください 2019/12/19(木) 12:50:03.60 ID:HAwdUYONa

シグマのボイス結構洒落ててかっこいいよね

241: なまえをいれてください 2019/12/19(木) 12:50:47.84 ID:s1TqOAPtM

音声変えたら咄嗟の判断ミスに繋がったんで即日本語に戻した…

242: なまえをいれてください 2019/12/19(木) 12:59:36.01 ID:aTn2spQur

2では音声を敵、味方、個別で設定できるようにしてほしい

243: なまえをいれてください 2019/12/19(木) 13:09:31.17 ID:HcIyOCAt0

ヒーラーキル時の声心臓に悪いから敵のだけオフにして欲しい
敵のマーシーがやられたときも味方のマーシーかと思って、キルログ見るまでの一瞬の焦りがやばい

246: なまえをいれてください 2019/12/19(木) 13:26:47.34 ID:NpggXLPV0

ライジングアパパ！

247: なまえをいれてください 2019/12/19(木) 13:30:59.42 ID:EO6arsALp

韓国ルシオの「うんじゃなんじゃもんじゃーっ！」って声好き

253: なまえをいれてください 2019/12/19(木) 15:08:45.35 ID:WBPzbcX+p

最近韓国ボイスにしてるけど、結構いい感じだわ
ハムちゃんのウルトのちょっけんくんじ～すき

>>247
韓国ルシオは終焉の烈火って空耳するやつすき

248: なまえをいれてください 2019/12/19(木) 13:33:16.05 ID:im9NgVhu0

ちぇべろなばもじゃ～！

249: なまえをいれてください 2019/12/19(木) 14:17:46.40 ID:6SPaS0h5M

キュキューッ！！　直感くんち　直感くんち

252: なまえをいれてください 2019/12/19(木) 15:08:37.37 ID:JZq+rc72M

ルシオがノリノリで巻き舌で叫ぶのって韓国ボイスだっけ？

255: なまえをいれてください 2019/12/19(木) 15:41:56.29 ID:TIvzoZrh0

ｿｷﾞｬﾝﾁﾝﾝﾀﾞｧ

引用元:http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/gamef/1576594754/0-

新着記事

コメントを残すコメントをキャンセル

1:
　　
2019/12/21 12:09
ダイジョーブはめっちゃぶりっ子風なデジャブって聞いた
ルシオはチリ版のもんじゃって聞こえる
返信
2:
名無し匿名
2019/12/21 12:30
シグマのult吐いた時だっけか？オンファイアした時？の台詞が『ﾄｫｰﾘｮｰ！！』とか聞こえるんだけど、あれホントになんて言ってるか判らん。
返信
- 3:
  名無しのヒーロー
  2019/12/21 13:04
  確かにw
  おっさんがテンション上がってる事しかわからん。笑
  返信
- 4:
  名無しのヒーロー
  2019/12/21 16:58
  確かにトォーリョーに聞こえるな
  返信
- 5:
  名無しのヒーロー
  2019/12/21 18:29
  たしかに言われてみると何言ってるかわからん
  返信
- 6:
  名無しのヒーロー
  2019/12/21 19:11
  倒れろだと思う
  たぉーれろぉーみたいに言ってる
  返信
7:
名無しのヒーロー
2019/12/21 12:33
ロードホッグ退任
ｺｳｶｯ
にゃんこの剣をくらえー！
OW3大空耳
返信
- 8:
  名無しのヒーロー
  2019/12/21 13:04
  豚さんはちょっとボイスも聞き取りにくいよね。
  返信
- 9:
  名無しのヒーロー
  2019/12/21 16:01
  虎は猫科だしまあ間違ってない
  返信
- 10:
  名無しのヒーロー
  2019/12/21 16:59
  ロードホッグ大尉だと思ってた
  軍人設定じゃないのかな？
  返信
- 11:
  名無しのヒーロー
  2019/12/21 18:01
  字幕によると「ロードホッグタイム！」らしい
  返信
12:
名無しのヒーロー
2019/12/21 13:38
みんな韓国嫌いとか言う割に韓国語設定してんのな
ツンデレか？
返信
- 13:
  名無しのヒーロー
  2019/12/21 15:19
  あんな欠陥言語にする日本人おらんやろ
  返信
- 14:
  名無しのヒーロー
  2019/12/21 16:20
  そう思いたいのか知らんが一人二人でみんなってw
  返信
- 15:
  名無しのヒーロー
  2019/12/21 20:41
  マジレスすると韓国語の配信見てるからだよ
  大会とかプロプレイヤー多いからな
  返信
- 16:
  名無しのヒーロー
  2019/12/21 21:57
  ナノタケゾタ　フンギョッケッ!!!!!!!!!!
  返信
  - 17:
    名無しのヒーロー
    2019/12/22 14:57
    ﾘｭｳｼﾞﾝﾆｮｹﾝｦｸﾘｬｴ！！
    返信
18:
名無しのヒーロー
2019/12/21 13:50
韓国語ルシオウルトは確かにクセになる
返信
- 19:
  名無しのヒーロー
  2019/12/21 21:56
  なんとかモジャ~~~~~~
  返信
  - 20:
    名無しのヒーロー
    2019/12/22 13:04
    聞きたくなるからやめろ
    返信
21:
名無しのヒーロー
2019/12/21 14:10
ロードホッグピック時のアレ　ロードホッグタイムって言ってるらしいな
返信
22:
名無しのヒーロー
2019/12/21 15:14
ゲーセンのダンレボはアレなんて言ってんの？
俺の大成軒だよ～！みたいなやつ
返信
- 23:
  名無しのヒーロー
  2019/12/22 1:43
  そもそも日本語じゃねえだろあれ
  返信
- 24:
  名無しのヒーロー
  2019/12/22 9:28
  釜山だし韓国語じゃないの多分
  返信
  - 25:
    名無しのヒーロー
    2019/12/22 13:36
    発音的にたぶんそうだよな
    カラオケ店のＢＧＭ地味にけっこう良い
    返信
    - 26:
      名無しのヒーロー
      2019/12/23 11:22
      なーななっなーなーなっ♪
      なーななっなーなっ♪ホウッ♪
      リズムに乗ってトレーサー登場！
      今日も元気に頑張ろう！イェーイッ♪
      返信
27:
名無しのヒーロー
2019/12/21 18:52
ゼニヤッタ選んだ時に「ゼニヤッタボイン」って聞こえるの俺だけ？
返信
28:
名無しのヒーロー
2019/12/21 19:10
ライジングアパパ好き
アパチャイ思い出す
返信
29:
名無しのヒーロー
2019/12/21 20:23
桜花でおうか、かと思ってたわ
返信
30:
名無しのヒーロー
2019/12/21 21:10
一番聞き取りづらいのソルジャーさんな気がする
「今更バイツァダスト」って聴こえるんだがあれなんて言ってるんだろうか
返信
- 31:
  名無しのヒーロー
  2019/12/22 1:41
  どこのボイスかわからんけど、
  「タクティカルバイザー起動」のことか？
  返信
  - 32:
    名無しのヒーロー
    2019/12/22 10:16
    「タクティカルバイザー起動」は割とはっきり喋ってるからわかる
    モヤモヤしてきたんで自分で調べたんだがおそらく「貴様のことは覚えてるぞ」だと思う、多分
    リベンジ時のセリフらしい
    返信
33:
名無しのヒーロー
2019/12/21 22:45
ジャンクラのファイャーインザホール！は字幕見るまで全くわからなかった
タイヤに名前つけててそれを叫んでるのかと思ってた
返信
- 34:
  名無しのヒーロー
  2019/12/22 1:24
  倍返しだフォーだとずっと思ってたわ
  返信
  - 35:
    名無しのヒーロー
    2019/12/22 13:18
    草
    返信
36:
匿名　
2019/12/22 0:52
耳腐ってる奴が7割程度か
返信
- 37:
  名無しのヒーロー
  2019/12/22 13:07
  何でもかんでもけんか売るのは良くないぞ
  今後は気をつけよう！お兄さんとの約束だぞ
  返信
  - 38:
    名無しのヒーロー
    2019/12/22 13:18
    なんだテメエ殴るぞ
    返信
    - 39:
      名無しのヒーロー
      2019/12/22 18:23
      まじかよやっぱドムってクソだわ
      返信
      - 40:
        名無しのヒーロー
        2019/12/22 21:41
        なんでやドム関係ないやろ
        ガイアオルテガマッシュぶつけんぞ
41:
名無しのヒーロー
2019/12/22 1:39
ルシオがブーストかけた時？の「ハッピーターン！」
って本当はなんて言ってるのか知ってるやつ教えてくれ
返信
- 42:
  名無しのヒーロー
  2019/12/22 10:24
  アンプイットアップ
  返信
  - 43:
    名無しのヒーロー
    2019/12/23 11:14
    ありがとう‥ありがとう‥
    返信
44:
名無しのヒーロー
2019/12/23 1:42
行こうか！
って聞こえてた
返信
45:
名無しのヒーロー
2019/12/26 19:37
聞くくらいなら字幕オンにしろ
返信