実装してくれとの声多数！現在発表されているOWLに出場予定のチームスキンをまとめました

Overwatch League通称OWLとは世界の各地域を代表したチームがオーナーと契約し数百万ドル規模の優勝賞金と勝利、名誉を求めて戦う栄光の舞台です。

Your 12 Inaugural Season teams are locked. 🔒

Welcome Philadelphia, Dallas and Houston to the #OverwatchLeague!

📰 https://t.co/XXmf7HZg4T pic.twitter.com/FPtVX1JtDY

— Overwatch League (@overwatchleague) 2017年9月20日

l SHANGHAI DRAGONS

今回、オーバーウォッチ リーグへの参加チーム、最初の公式チーム名を発表できることを嬉しく思います。チーム名は「Shanghai Dragons」！竜とその赤い色は中国の文化と歴史から選ばれたモチーフです。Netease率いるオーバーウォッチ リーグチーム、Shanghai Dragonsの活躍を楽しみにしていてください！

l DALLAS FUEL

オーバーウォッチ リーグに参加するテキサス州ダラスのチーム、Dallas Fuelをご紹介します！チーム名とロゴの炎は、エネルギー分野で発展してきたこの地域の伝統に敬意を表するだけでなく、チームがダラスのeスポーツファンの間に巻き起こすであろう熱気を象徴しています。Fuelのチームカラーは、チームオーナーのTeam Envyのファンにとって馴染みの深いブルーです。その青色の装いから、eスポーツ界ではTeam Envyのプレイヤーたちは”Boys in Blue”として親しまれています。オーバーウォッチ リーグへようこそ、Dallas Fuel！

l SAN FRANCISCO SHOCK

この記事のヘッドラインを見て、我々と同じ様に喜びを感じていただければ幸いです。 カリフォリニア州、サンフランシスコにおけるオーバーウォッチ リーグのチーム名が” San Francisco Shock”に決定しましたことをここに報告いたします! このチームのロゴは市の象徴でもあるゴールデンゲート・ブリッジをイメージした明るいオレンジと、サンフランシスコの歴史からイメージされたパーツで構成されています。地震計とその名前はカリフォリニアと縁のある地震活動と観客を震わせることをイメージし、あしらわれているゴールドは１８００年代にカリフォルニアで起こったゴールド・ラッシュがモチーフとなります。San Francisco Shockとその設立母体であるNRG Esportsの皆さん、おめでとうございます!

l LOS ANGELES VALIANT

カリフォルニア州、ロサンゼルスは様々な夢に向かって世界中から人が集まり、その夢の頂点を目指す人たちの街です。ここに、その精神を宿した新たなチーム「Los Angeles Valiant」を紹介します。なんとロサンゼルスに拠点を構えるオーバーウォッチ リーグのフランチャイズ・チームは、これで二つ目となります！ 黄金の羽に飾られたヘルメットは攻撃性と堅牢さを共に表現し、オーバーウォッチのプレイヤーがゲームの中で求められる資質でもあります。新しいチームの門出はチームの設立母体であるImmortalにとっても新しい冒険の始まりとなります。Los Angeles Valiantの皆さん、おめでとうございます!

l BOSTON UPRISING

ボストンには常に現状の変革を求めてきた長い歴史があり、特に18世紀には民衆が蜂起して、これが独立革命へとつながりました。その気高い精神を讃え、今回Boston Uprisingを発表する運びとなりました。この名前は困難から立ち直る力と決意を呼び覚ますものであり、この気持ちを胸に、チームはオーバーウォッチ リーグの初開催シーズンに挑みます。チームカラーは青と黄色。空色の背景に青と黄色の印章の中に街が描かれたボストンの旗をイメージしています。Boston UprisingとオーナーのRobert & Jonathan Kraft、おめでとうございます！